{"id":1063,"date":"2017-06-16T10:02:26","date_gmt":"2017-06-16T10:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/psplawyers.es\/tax-de-non-resident-en-espagne\/"},"modified":"2020-01-22T09:57:32","modified_gmt":"2020-01-22T09:57:32","slug":"tax-de-non-resident-en-spagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/tax-de-non-resident-en-spagne\/","title":{"rendered":"TAX DE NON RESIDENT EN ESPAGNE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<h1>Confection et presentation<br \/>\nde la declaration de revenus des non-residents (formulaire 210) pour les citoyens fran\u00e7ais possedant une propriete en Espagne<\/h1>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<strong>PSP LAWYERS<\/strong>, Cabinet d\u2019avocats avec plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience sur le march\u00e9, dispose de sp\u00e9cialistes dans la confection et la pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019agence fiscale espagnole, du formulaire fiscal espagnol (mod\u00e8le 210) pour les r\u00e9sidents Fran\u00e7ais et tous ceux qui d\u00e9tiennent la double convention fiscale avec l\u2019Espagne. Nous pouvons le faire en votre nom, payer les frais et vous envoyer les re\u00e7us. A cet effet, il suffit de remplir notre formulaire indiquant le service requis.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/psplawyers.es\/fr\/contacto\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPLUS INFORMATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/psplawyers.es\/fr\/form210\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCOMPL\u00c9TEZ LE FORMULAIRE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16&Prime; button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbul li {list-style-type: none !important;}\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbul li {list-style-type: none !important;}\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bbul li {list-style-type: none !important;}\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Qui est concerne par ce service?<\/h2>\n<ul style=\"list-style-type: none !important;\">\n<li>\n<h5><i class=\"fa fa-check fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Sur une base business-to-business, les entreprises qui souhaitent offrir ce service directement \u00e0 leurs clients.<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><i class=\"fa fa-check fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Les propri\u00e9taires de biens espagnols qui sont tenus de faire un remboursement suppos\u00e9 (\u00abimput\u00e9s\u00bb) ou r\u00e9el des revenus de location.<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><i class=\"fa fa-check fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Les actionnaires, qui ont tir\u00e9 profit de la vente ou de la cession d\u2019actions espagnoles.<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5><i class=\"fa fa-check fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i> L\u2019actionnaire souhaitant r\u00e9cup\u00e9rer tout ou partie de la retenue d\u2019imp\u00f4t espagnol sur les dividendes.<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/psplawyers.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/promo-verde.png\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbul li {list-style-type: none !important;}\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbul li {list-style-type: none !important;}\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bbul li {list-style-type: none !important;}\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Si vous \u00eates non-r\u00e9sident, vous \u00eates assujetti \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des particuliers (y compris l\u2019imp\u00f4t sur les gains du capital), la taxe fonci\u00e8re, plus une taxe fonci\u00e8re non-r\u00e9sident suppl\u00e9mentaire<\/strong><span>. L\u2019imp\u00f4t sur le revenu pour les non-r\u00e9sidents ne repr\u00e9sente que le revenu de la propri\u00e9t\u00e9; le revenu sur salaire est d\u00e9clar\u00e9 lorsque vous \u00eates r\u00e9sident. Si la propri\u00e9t\u00e9 est pour votre propre usage, vous devez payer un certain pourcentage de votre propri\u00e9t\u00e9; si le bien est lou\u00e9, vous d\u00e9clarez le montant que vous avez per\u00e7u en loyers.<\/span><\/p>\n<p><strong>Tous les non-r\u00e9sidents propri\u00e9taires de biens en Espagne sont tenus par la loi de soumettre la d\u00e9claration de revenus d\u2019un non-r\u00e9sident chaque ann\u00e9e<\/strong><span>\u00a0<\/span>qu\u2019ils aient lou\u00e9 leurs biens ou non, et la p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t est du 1er Janvier au 31 D\u00e9cembre de l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00a0\u00bbfaq\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>FAQs<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue faisons-nous pour vous?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbWhat can we do for you? \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Les meilleurs professionnels vous offrent des conseils fiscaux avec caract\u00e8re personnalis\u00e9 et exclusif. Nous calculons votre dette fiscale, obtenons et remplissons le formulaire appropri\u00e9 d\u2019imp\u00f4t et vous envoyons les formulaires d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9s par email ou par courrier postal. Il ne vous reste plus qu\u2019\u00e0 pr\u00e9senter les formulaires \u00e0 la banque ou bien nous les pr\u00e9sentons pour vous, payons la taxe et vous renvoyons les copies acquitt\u00e9es. Veuillez indiquer le service requis en remplissant le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/form210\/\">formulaire<\/a><span>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbO\u00f9 puis-je trouver la valeur cadastrale ?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHow do I find my rateable value?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Votre taxe d\u2019imp\u00f4t est calcul\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la valeur cadastrale de votre propri\u00e9t\u00e9. La valeur cadastrale (\u201cvalor catastral\u201d) est \u00e9quivalente \u00e0 la valeur imposable en France. La valeur cadastrale totale (\u00abvalor catastral total\u201d) pour l\u2019ann\u00e9e en question est le chiffre dont nous avons besoin. Il est compos\u00e9 de deux \u00e9l\u00e9ments: la valeur du terrain (\u201cvalor catastral suelo\u201d) et la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 (\u201cvalor catastral construccion\u201d). Il ne porte pas directement sur le prix d\u2019achat ou la valeur marchande de votre propri\u00e9t\u00e9. La valeur cadastrale sera indiqu\u00e9e sur votre facture d\u2019imp\u00f4t ou re\u00e7u de la taxe fonci\u00e8re (\u00e9galement connue sous le nom IBI normalement comme \u201cvalor catastral \/ base imponible\u201d). Si vous ne disposez pas de ce document, votre mairie locale (Ayuntamiento) sera en mesure de vous aider ou votre banque si vous avez mis en place un pr\u00e9l\u00e8vement automatique. Sinon, si vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 un repr\u00e9sentant fiscal, ils peuvent avoir les informations. Si la propri\u00e9t\u00e9 est une nouvelle construction, et la valeur cadastrale n\u2019en a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e, votre imp\u00f4t sur le revenu est calcul\u00e9 sur la base d\u2019une formule en base \u00e0 la moiti\u00e9 du prix d\u2019achat (valeur acte) exc TVA.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPourquoi ai-je besoin de pr\u00e9senter une d\u00e9claration de revenus?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbWhy do I need to submit a tax return?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>La loi espagnole pr\u00e9voit que, si vous \u00eates propri\u00e9taire d\u2019un bien immobilier en Espagne, vous devez faire une d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t sur le revenu de l\u2019ann\u00e9e (calendaire) pr\u00e9c\u00e9dente. Vous devez payer une taxe, m\u00eame si vous ne louez pas la propri\u00e9t\u00e9 ou percevez un revenu de celle-ci.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJe n\u2019ai jamais pay\u00e9\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb I have never paid\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Les autorit\u00e9s espagnoles ne poursuivent pas l\u2019imp\u00f4t d\u00fb avec anciennet\u00e9 de plus de quatre ans. Comme l\u2019ann\u00e9e fiscale espagnole est la m\u00eame que l\u2019ann\u00e9e calendaire et cet imp\u00f4t est pay\u00e9 une ann\u00e9e en retard, cela signifie que vous devez maintenant soumettre des formulaires pour 2012 (ou votre ann\u00e9e d\u2019achat), 2013, 2014 et 2015 pour \u00eatre \u00e0 jour. Si vous souhaitez le faire, veuillez l\u2019indiquer sur notre\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/contacto\/\">formulaire<\/a><span>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue se passe t-il si je ne fais rien?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbWhat happens if I do nothing?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Si vous ne faites rien, vous enfreignez la loi. Il est possible, bien s\u00fbr, que vous puissiez vous en sortir pendant un certain temps. Toutefois, les autorit\u00e9s espagnoles conservent les enregistrements de toutes les propri\u00e9t\u00e9s en Espagne et \u00e9tudieront les cas o\u00f9 aucune d\u00e9claration n\u2019est d\u00e9pos\u00e9e pour une propri\u00e9t\u00e9 individuelle. Les autorit\u00e9s ont diff\u00e9rents pouvoirs de poursuite et d\u2019ex\u00e9cution, y compris les amendes et le gel des comptes bancaires et ont officiellement d\u00e9clar\u00e9 cela comme une de leurs priorit\u00e9s. En outre, les donn\u00e9es historiques sont v\u00e9rifi\u00e9es quand et si vous cherchez \u00e0 vendre votre propri\u00e9t\u00e9. Donc tout imp\u00f4t impay\u00e9 pourra \u00e9galement causer des probl\u00e8mes avec les acheteurs potentiels et affecter votre capacit\u00e9 \u00e0 vendre. Cela signifie \u00e9galement que vous ne serez pas en mesure de r\u00e9clamer le remboursement de 3% du produit de la vente aux autorit\u00e9s espagnoles. Bien que la taxe 2015 soit actuellement due, il est \u00e9galement possible de payer des imp\u00f4ts impay\u00e9s des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes maintenant pour \u00e9viter des mesures d\u2019application.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelles taxes dois-je payer?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbWhat taxes do I have to pay? \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Vous payez l\u2019imp\u00f4t des non-r\u00e9sidents si vous ne percevez pas de revenu de votre propri\u00e9t\u00e9. Cette somme est vers\u00e9e l\u2019ann\u00e9e suivante donc, par exemple, l\u2019imp\u00f4t des non-r\u00e9sidents pour 2015 est payable cette ann\u00e9e (2016). Vous payez l\u2019imp\u00f4t sur le revenu locatif net (c.\u00e0.d. revenu apr\u00e8s d\u00e9penses). Cette somme est vers\u00e9e imm\u00e9diatement \u00e0 la fin de toute p\u00e9riode trimestrielle donc, par exemple, l\u2019imp\u00f4t sur le revenu d\u00fb pour Avril \u2013 Juin 2016 doit \u00eatre pay\u00e9 avant le 20 Juillet 2016 et ainsi de suite. Si vous payez l\u2019imp\u00f4t sur le revenu pour n\u2019importe quelle p\u00e9riode, ceci r\u00e9duit votre taxe de non-r\u00e9sident de l\u2019ann\u00e9e suivante \u2013 \u00e0 savoir que vous ne payez qu\u2019un seul imp\u00f4t . Soit taxe sur revenu, soit taxe de non-r\u00e9sident pour n\u2019importe quelle p\u00e9riode.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbNotre propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9tenue conjointement, est-ce que cela veut dire deux formulaires ?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOur property is jointly owned, does that require two forms?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Un formulaire est requis pour chaque propri\u00e9taire.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbDe quel montant sera ma taxe ?\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHow much will my tax be?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Si la propri\u00e9t\u00e9 n\u2019est pas lou\u00e9e, l\u2019imp\u00f4t des non-r\u00e9sidents est bas\u00e9 sur la valeur cadastrale et la date de sa derni\u00e8re r\u00e9vision. Nous calculons pour vous votre responsabilit\u00e9 exacte dans le cadre de notre service.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment dois-je payer mes taxes\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHow do I pay my taxes?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Simplement en emmenant les formulaires \u00e0 votre banque. Nous calculons votre obligation fiscale et pr\u00e9parons le formulaire pour vous. Ensuite, vous il suffit de porter le formulaire \u00e0 la banque pour payer, si vous n\u2019\u00eates pas en visite en Espagne, nous pouvons pr\u00e9senter les formulaires pour vous, payer l\u2019imp\u00f4t et vous envoyer le re\u00e7u. Auparavant, notre bureau vous fournira les conseils ad\u00e9quats.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbMa propri\u00e9t\u00e9 espagnole n\u2019est pas lou\u00e9e\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMy Spanish property is not rented out\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Malheureusement vous devez quand m\u00eame payer la taxe de non r\u00e9sident. Toutefois, si vous n\u2019avez pas besoin de d\u00e9clarer un revenu de location de votre propri\u00e9t\u00e9 aux autorit\u00e9s espagnoles, nous pouvons calculer votre imp\u00f4t et pr\u00e9parer votre d\u00e9claration de revenus.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJ\u2019ai per\u00e7u des revenus de location\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbI have received rental income\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.1&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Si vous percevez un revenu de location, vous devez payer l\u2019imp\u00f4t sur votre revenu net (c.\u00e0.d. Revenu apr\u00e8s d\u00e9penses). Cette somme est vers\u00e9e \u00e0 la fin de la p\u00e9riode trimestrielle au cours de l\u2019ann\u00e9e en question. Les revenus per\u00e7us entre Janvier \u2013 Mars doivent faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration de revenus vers le 20 Avril, les revenus per\u00e7us durant Avril \u2013 Juin devraient \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s le 20 Juillet et ainsi de suite. Nous pouvons \u00e9galement pr\u00e9parer ces d\u00e9clarations pour vous (et payer la taxe si n\u00e9cessaire).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/psplawyers.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/footer.jpg\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbSi vous avez des questions, contactez-nous\u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bbSi vous avez des doutes concernant nos prestations o\u00f9 votre cas pr\u00e9cis, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, nous nous ferons un plaisir de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbCONTACTEZ-NOUS\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/psplawyers.es\/fr\/contacto\/\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16&Prime; subhead_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confection et presentation de la declaration de revenus des non-residents (formulaire 210) pour les citoyens fran\u00e7ais possedant une propriete en Espagne PSP LAWYERS, Cabinet d\u2019avocats avec plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience sur le march\u00e9, dispose de sp\u00e9cialistes dans la confection et la pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019agence fiscale espagnole, du formulaire fiscal espagnol (mod\u00e8le 210) pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1063","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1155,"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1063\/revisions\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psplawyers.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}